En tro på en övernaturlig källa till ondska är inte nödvändig.
Människan är i sig fullt kapabel till alla slags vidrigheter.
Joseph Conrad, 1911.
Herregud! Hur blev det så här?
Hur mår du, gumman? - Bra, men knoppen värker lite.
Inte ett skit! Det sa jag ju.
Ledsen, Trixie. Det skulle inte bli så här.
Era jävla svin! Subbor!
Ligg kvar, pucko!
Ni måste fan skoja.
Jag litade på dig, Boom-Boom. Och du svek mig.
Förlåt. - Är du lite ledsen, vännen?
Skitbra, din svekfulla slyna! - Lägg ner kvickheterna, Gage.
Du vet varför vi är här. - Vem fan är du?
Förutom en muffla som jag vill slå igen?
Var är de, Gage? - Ja du, hjärtat...
Jag är osäker på vad du menade. Och även om jag var säker-
skulle jag mycket hövligt be dig-
dra mig i snorren.
Som du vill då.
Nu börjar det.
Är du fortfarande arg på mig, Camero?
Tydligen inte.
Ja... Så ja.
Kunde du inte motstå farbror Kladd?
Du sa att du gillade hårda tag. - Ja.
Var är grejerna? - Sug mig, jävla tokflata!
Säger jag var de ligger nedgrävda dödar ni mig!
Så kan inte du och ditt jävla hårbiffs-gäng-
komma och snaska på min kotte?
Kan inte du snaska på min kotte?
Så de är nedgrävda.
Vad fan skrattar du åt? - Jag skrattar åt dig.
Alltid med nosen i andras trosor. - Jag gör vad jag vill.
Fittor som du blir alltid utnyttjade.
Jag sa åt dig att aldrig kalla mig det!
Låt honom vara! - Skit ner dig.
Du är skälet till att han är här.
FYRA TIMMAR TIDIGARE
Vad hände? - Öppna bagageluckan!
Kom igen.
Vad i hel...
Hur svårt är det att ge oral serum när man slafsar en man i skrevet?
Vad gör du? - Hon är svart hår och blond fitta.
Jag ska kötta henne i småbitar. - Skärp dig nu.
Du lovade att hon klarade det. - Jag lydde dig. Felet var inte mitt!
Jo, för fan. Allt är förstört.
Vi hittar det aldrig nu. - 35-34-8181N.
Gage skrev det på nån ökenbild från rymden.
Hur skulle det hjälpa oss? - Det kan vara vektorkoordinater.
Är du säker på siffrorna? - Jag har fotojournalistiskt minne.
Kom!
Säg var vi ska gräva och luckan öppnas. Så enkelt är det.
Vad händer med honom? - Mitt hjärta...
Gage? - Nej, Trixie!
Dumma jävla kossa. Mer pantad än en back tompavor.
Få mig härifrån. Annars knäcker jag hennes nacke.
Knäck på. Vi skiter i vilket. - Va?!
Ge mig nycklarna och vapnet - nu. - Okej.
Gör henne inte illa. - Okej.
Nu pistolen.
Din jävla hora!
Du sköt av min tepåse!
Två gånger har jag räddat dig. - Du kunde skjutit mig!
Du är inte klok! - Varsågod.
Nu är det roliga slut, Gage. Nästa hållplats: Brunöga.
Säger jag det så gör Pinky saker med mig som ni inte kan tänka er.
Vad har Pinky med det att göra?
Vem trodde ni att ni gav er på?
Jobbar du åt Pinky? - Inte så jävla kaxig nu, va?
Era dumma subbor. När Pinky hör om det här-
kommer ni alla att dö.
Vad yrar han om? Vem är Pinky?
Om du hjälper oss låter vi dig leva och sätter dig i säkerhet sen.
Nej, det ingick inte i avtalet.
Jag kan inte.
Jag hoppades att du skulle säga det.
Säg det bara, Gage. Snälla!
Okej, okej, okej.
Jävla skit!
Det är där borta.
15 steg öster om lastbilen.
Trixie, ta spadarna vid husvagnen.
Camero, bind och lägg honom i bilen.
Va? Vi ska väl inte... - Vem vet om han ljuger?
Om det krisar behöver vi maktmedel. - Det är skitsnack.
Du lyder order bättre än en stjärtgosse i Bangkok.
Knip käft! Du kan ha ett avtal med henne, men inte med mig.
Vad är de då? - Marionetter för att få vad jag vill.
Hur vet du att du kan lita på dem? Särskilt den där jävla strippan.
Hon är farlig. Håll koll på henne.
Stå stilla.
Vänd inte den här slynan ryggen!
Hon sviker er som hon svek alla andra på Glory Hole!
Vad pratar han om? - De vet det inte, va?
Var du på Glory Hole? - Klart som fan att hon var.
Camero dödade Liberty.
So long, slappkuk.
FYRA TIMMAR OCH TRE MINUTER TIDIGARE
Jag älskar Home Depot. Hör på nu, din jävla slampa.
Jag är känd för att kunna övertyga-
Du är en virtuos med halsmusklerna.
Så börja snacka. Annars kör jag upp Thaddeus här i röven på dig.
Är du galen? Det ingick inte i planen.
Kanske inte i din plan. - Du lovade att ingen skulle skadas.
Gage var farlig.
Jag sa att vi inte skulle döda nån.
Nu har vi ett lik kopplat till Pinky och inget annat.
Vi får livstid. - Tyst, yxhugg!
Tyst själv. - Vad sa du?
Låt bystdonnan försvara sig.
Vad menade Gage med ditt svek? - Han ljög.
Varför sa du inte att du var på Glory Hole?
Det är exakt vad aset försökte göra. Vända oss mot varandra.
Han är en mästermanipulerare, Hel.
Och han sa var sakerna låg. - Där vi hoppas. Han kanske ljög.
Han litade på mig.
Nu är han död.
SEX TIMMAR TIDIGARE
Ja... ja, det är bra.
Visa oss din mutta.
Gillar du det? - Ja, pappa gillar.
Kolla på det här då.
Fy fan! - Jag kallar det "blixtkrig".
Jag har aldrig känt så här för ett geggveck.
Du är så rar. - Och du är ordentlig och ren.
Och jag älskar dig.
Ska vi inte gifta oss, hoppa i säng och ta fläskbussen till Tonfisklunda?
Vill du skåla för det?
Ja, för fan.
Hör du. Och du är stark och fokuserad, Trixie.
Kom ihåg att vi alla behöver det här.
Du mest.
- Ring jävlar ring. - Vad är det?
Ring jävlar ring.
Det kommer från Gage.
Los Angeles riktnummer.
Du skulle kolla hans fickor. - Vad är det om? Svara.
Vad det är om? Med rätt grejer kan vem som helst pejla mobilen.
Om det är Pinky eller en av Gages torpeder så vet de nu att vi är här.
Så går det när man inte lyder.
Fan för dig, Hel. Han hade ingen telefon.
Jo, tydligen. - Kallar du mig lögnare?
Jag kallar dig slarvig. - Sluta, båda två!
Vad gör vi nu? - Jag vet vad jag ska göra.
Spänn av, Hel. Samtalet betyder inget.
Det var nog en av hans slynor som ville bli knullad.
Vi kan inte ta den risken. Vi hittar det vi ska ha och sticker.
Ju förr vi sticker, desto bättre.
Men Gage då?
Låt honom ligga där. Vi begraver honom när vi är klara.
Det här skulle gå lätt.
Vem är den här Pinky?
Hör ni? - Pinky är en ökänd gangster.
Säljer knark, vapen, dyr teknik.
Fixar dödspatruller, förfalskningar-
och har statliga kontrakt på mord och terroristceller.
Ingen handlar direkt med Pinky och ingen vet hur han ser ut.
Många tror att Pinky är ett spöke, andra att han sålt själen till Satan.
Jag tror att han är Satan själv. - Lägg av, du driver med mig.
Hör på, smartskalle.
Jag har sett hans offer i krokar uppsprättade som slaktlamm-
med sina tarmar i famnen, tigga om att få dö.
Den ryske oligarken Vladimir "Slaktaren" Popmeov-
- gav sig på Pinky med 50 av sina bästa mördare.
Pinky köttade sig genom skitstormen med ett dammigt gammalt svärd.
När det var över återstod bara en femmetershög med likdelar-
- med Popmeovs huvud överst som stjärnan på en julgran.
Det finns ingen jävel på gatorna som inte är skiträdd för honom.
Och nu jagar han oss?
Skit.
TRE NÄTTER TIDIGARE
Jag måste dra.
Var är nyckeln, Black Ice? - Jag har den inte!
Fan för dig, subba! Ge mig min kam!
Hej, gumman. Vill du ha ditt livs åktur?
Vad är det?
Ingenting.
Jävlar!
Lägg honom i skuffen. Trixie, täck över allt blod.
Kom igen!
Det är vansinne. Vi säger sanningen.
Jag ska inte in på kåken igen.
Om jag måste dödar jag honom. - Håll käft och låt mig sköta snacket.
Mina damer... Är allt bra här?
Gissa om vi är glada att se dig. - Jag såg stängslet nere vid vägen.
Ni får inte vara här. Militären testade kärnvapen här.
Stannar ni för länge får ni ett tredje öga.
Hur hamnade ni här ute?
Jo, det är ingen dålig historia.
Mina systrar och jag är med i Heliga Jungfruns kör i St David i Arizona.
Vi skulle sjunga en kantat i Mojave.
Diakonen där föreslog att vi skulle sova över hos honom.
När vi hade krupit ner i vår enda lilla säng för natten-
hörde vi musik och skratt utifrån. Vi tittade ut-
och såg hela församlingen dansa och skratta-
och röka nåt som kanske inte var tobak.
De försökte tafsa på oss-
och fick Bambi Lynn att skjuta ut oblater ur sin...
Vi sprang till bilen med dem efter.
Tur att Cheyenne kan köra, för vi skakade av oss dem.
Men klockan var tre på natten-
och det var mörkt och vi var rädda.
Och nån har rätt kasst lokalsinne.
Och, ja, vi hamnade här. Och nu, tänka sig, är vår bil död.
Jaha.
Vi försökte få igång henne, men vi fick henne inte att starta.
Därför är vi smutsiga och desperata.
Du måste tro det värsta om oss. - Nej. Var inte dum.
Jag har ringt bärgaren och de är på väg, biträde...
...Fuchs.
Fuchs. Det uttalas...
...Fuchs, ma'am.
Låt mig titta på henne. Gamla bilar behöver ömma fingrar.
Det behövs inte. - Varför inte?
Vad har du gjort med handen?
Jag skar mig på mitt krucifix.
Bärgaren krävde 200 dollar i förskott för att komma hit.
De skulle vara här vid tolv. - Jag kanske kan spara pengarna åt er.
De bygger inte såna här längre. Nu är allt datorer och sensorer.
Man måste jobba på Nasa bara för att byta olja.
Vrid om nyckeln, tack.
Du ser... ingenting. - Det måste vara startmotorn.
Ibland har gamla bilar verktyg vid domkraften.
Du kan inte!
Varför inte? - För att...
Låset i luckan har rostat igen och har inte gått att öppna på åratal.
Mår du bra? - Hon är skakad efter i natt.
Korgossarna försökte besudla henne.
Du har varit så hjälpsam och snäll. Jag kommer hit och lagar mat åt dig.
Middag på fredag?
Det är ett frestande erbjudande.
Jag kör förbi sen för att se att ni kom iväg i god ordning.
Ha en bra dag nu.
Han larmar säkert om oss nu. - Vi skulle ha berättat för honom.
Han såg trevlig ut. - Han misstänker ingenting.
FEM NÄTTER TIDIGARE
SÄKERHETSMINISTERIET VI BOMBAR DEM ÅT DIG
Vem vill in i min pärleport?
Jag! Jag vill! - Jag är präst!
Stick!
Jag är Trixie, din lilla bit av himmelriket.
Jag är kär.
Duktig tjej.
Jag har tänkt... - Jisses.
Är det bättre att stjäla av en bov än att vara en bov?
Jag har en bättre fråga.
Vilket är det mest skandalösa ställe du blivit knullad på?
Hur så? - Jag är nyfiken.
Det säger mycket om en kvinna.
Antingen en radiobilstrekant på Redlands bondmarknad-
eller i en hästdragen vagn i amishtrakter med Jakey Stalfoos.
Hel?
Lite mindre snack och mer grävande, okej?
Jag ska få ur dig dina hemligheter.
Jag har inga hemligheter.
Du då, Camero?
Mitt bästa ligg var ormmänniskan-
bakom freakshow-tältet på Cirkus Nudieus.
Jag kunde inte stå rakt på flera dar.
Jag fick aldrig hennes namn.
SJU NÄTTER TIDIGARE
God kväll, Hot Wire.
Jag har inte sett din fula nuna sen Glory Hole.
Jag lydde bara order. Du tog inte...
Smurfskits-kägelpiss! ...illa upp, va?
Var är Gage?
Jag vet inte.
Jag hinner inte torrknullas i kväll.
Raring, jag är obesegrad här. - Okej, okej.
Gage har fixat ett nytt sexbombs- och kåtslynsröj. Fredag, midnatt.
Det blir bara varmare och varmare. Jag står inte ut längre!
Slösa inte allt...
Greppa min pung och kalla mig Sally.
Du ska nog skyla dig.
Varför?
Säg inte att du inte vill ha detjag säljer.
Jag ska göra dig våt! - Sluta larva dig, Trixie. Allvar!
Tänk inte ens tanken.
Ni era jävla subbor ska dö!
TIO DAGAR TIDIGARE
Stämde uppgifterna från satellitspaningen?
KÅTA SLYNOR I DET POSTFEMINISTISKA USA
Gage måste ha sjuk humor. - Och en dödslängtan.
Misstänker tjejerna nånting? - Nej, Phoenix. Allt går planenligt.
Vi slår till om fem dar. Nanosvärmen är aktiv och förlusterna blir enorma.
Dags att sticka. De spårar oss.
Är du okej? - Nåt sticker mig i rumpan.
Vad är det där?
Hjälp mig gräva.
Jag tror att vi har hittat det. - Hurra för oss! Vi rockar!
Herregud!
Han har inte legat här så länge. Kanske ett par veckor.
Ingen jag känner. Stackars sate.
Han fick ingen snabb död. Nån försökte pressa nåt ur honom.
Gage? - Nej. Han var ond, inte så här ond.
Bara en person hade gjort nåt sånt.
Är vi iakttagna?
Det är vansinne! Jag har fått nog och vill hem!
Lugna ner dig, Trix.
Du tjatar om lugn, men folk dör som flugor!
Jag vill inte sluta som han!
Vi börjar få ont om tid. - Din kompis ballar ur.
Hon ska inte dra mig med sig. - Hon klarar sig.
Håll vakt.
Förlåt, Hel. Jag trodde att jag skulle klara det här.
Jag trodde jag kunde vara stark. - Nej, Trix. Jag svek dig.
Jag skulle aldrig ha bett dig göra det här.
Du tvingade mig inte.
Jag ville vara här - med dig.
Du är den första person i mitt liv som har trott på mig.
Vi borde inte.
Inte här.
Snälla. Jag behöver dig.
Jag har aldrig känt så här förut. Inte för någon.
Varför kysser du mig inte då?
Vad fan?!
Camero, jag kan förklara.
Jag står ute och svettas röven av mig och ni ligger här och gnuggar skrev?
Gage hade rätt. Jag kan inte lita på er.
Jo, det kan du. - Vad mer har ni inte sagt?
Ska ni blåsa mig på min andel? - Var inte löjlig.
Jag sa åt Hel att inte säga nåt till dig.
Jag visste att du skulle bli ännu mer okontrollerbar.
Så jag behöver kontrolleras?
Tycker ni det? - Nej.
För det är inte jag som slickar fitta och låtsas vara nåt jag inte är.
Jag visste att du var trubbel.
Hel skulle inte fått ta med dig. - Vi hade inte hittat hit utan henne.
Sant. Så nu kan vi döda henne.
Då får du döda oss båda.
Då kan ingen häla grejerna eller smöra kontakterna. Vill du det?
Förlåt, Camero. Jag skulle ha berättat om oss från början.
Men jag har aldrig tänkt lura dig.
Vi är alla med ända till slutet.
Alla vinner eller alla förlorar.
Och att förlora nu kostar på tok för mycket.
Ljuger ni igen så dör ni båda!
Förlåt. Det var mitt fel. Jag kunde inte behärska mig.
Be aldrig om ursäkt för att du är du.
Hon skrämmer mig, Hel. Är du säker på att hon inte försöker nåt?
Med Camero är inget säkert. Hjälp mig upp.
Gage var visst redo för krig. - Camero, kom! Vi har hittat nåt!
K-14 Corsair elektromagnet-spruta. Kolfiberfästen-
Hellfire-dämpning och Zion-lasersikte.
Det här är ett seriöst och hemligt vapen.
Hur vet du allt det?
Min pappa tjänstgjorde i CIA: S Ghost Recon-grupp på 80-talet.
Camero, hör du mig?
Vart tog hon vägen? - Camero?
Var är du?
Trixie, gå in fort.
Läget, subbor?!
Du har rätt, Kinki. Det är rena rama fittcirkusen här.
Vilka är ni?
Se oss som...
...inkasserare. Fittbensparfait!
Stygg flicka!
Kinki smiskar.
Ta det lugnt, du är okej.
Vi har dig i städet nu, Camero. - Känner du de här två?
När hon kom och letade efter Gage anade jag att nåt stort var på gång.
Knulla mig långsamt!
Vi har spårat er.
Så...
...Gages legendariska skatt finns.
Var är den? - Vi vet inte.
Försök inte blåsa mig. Kinki...
...kommer att kötta hejvilt i era vackra små ansikten.
Gage ljög för oss. Det är inte nedgrävt där han sa.
Då får ni väl fortsätta gräva. - Åt dig gräver jag bara din grav.
Sluta! Vi gräver. Låt henne vara.
Det blir kul att banka skiten ur er båda!
Fortfarande... Rövhålsknäck!
...samma gamla Camero.
Börja nu fan att gräva.
Inte du, snuttan. Du stannar här.
Gör som han säger.
Kinki gillar dig.
Kinki vill leka.
Vad vill hon leka?
SJU VECKOR TIDIGARE
KÅTA SLYNOR I DET POSTFEMINISTISKA USA
Jag behöver hjälp att komma ner.
Jag kommer att sakna dig, Camero. Du har förgyllt min fängelsetid.
Fånge 1138, gör dig klar.
Öppna cell 2187.
Jag kan fortfarande få ut dig, men ge mig nåt attjobba med.
Kom nu.
Kan jag lita på dig? - Självklart.
Få ut mig härifrån, så delar jag 200 miljoner i diamanter med dig.
Hoppla!
Snabbare. Du är min häst.
Kom igen, snabbare!
Rid henne, Kinki!
Hoppla! Kom igen, snabbare!
Det är en privat show. Fortsätt jobba.
Kom igen!
Om jag fejkspringer mot vapnen-
kommer du tillräckligt nära Trixie?
Pratar du inte med mig nu?
Camero, jag behöver dig. - För att rädda fröken Trollmun? Nix.
Har du tagit nåt?
Vem är du? Jag skulle aldrig ha litat på dig.
Framförallt aldrig ha blivit kär.
Där är det.
Upp!
Glöm henne. Vi klarar det.
Nu handlar det om dig och mig.
Nej! Sluta! Hjälp mig!
Vi har hittat nåt!
Gorgonzola-orgie!
Gå på, blekfis!
Gräv fram det!
Öppna den. Öppna den, sa jag!
Ner på knä, ballongbröst. Det är enda stället du varit bra på.
Öppna den!
Det är kanske nån slags kod. - Vem kan...
S-s-smarriga när de grillas! ...koden?
Vem kan den?
Ingen?
Då behöver ni inte leva längre.
Vänta! Låt mig försöka.
Låt mig försöka. - Fort!
Fort, fort!
Tack, pattfia. Vi tar över nu. - Kinki, döda dem!
Stopp!
Jag visste att nåt pågick här. Släpp vapnet!
Alla ner på marken!
Släpp vapnet, sa jag! Släpp det!
Det är sista gången jag säger det. Släpp vapnet och ner på marken!
Kom, Trixie. Kom nu!
Åh nej! - Kom inte hit!
Sheriffbiträdet har ett problem. - Kom inte hit!
Här kommer jag.
Sug min slane!
Lyckokakan säger: "Framtiden inte så ljus."
Sluta!
Camero, sluta!
Sluta, Camero, sluta!
Nu jävlar! Jag ska slå dig ända till Kina!
Det räcker nu, för i helvete!
Jag har fått nog av skiten! - Börjar vi tappa fattningen?
Vi binder honom i husvagnen. - Vi mular svinet här och nu.
Inget mer dödande i dag. Basta.
Om du fick 7-10 år, hur kom du ut efter tre veckor?
Och hur fan fick du ut mig med tolv år kvar på mitt straff?
Det här är USA. Hon är sexig, tät och har mäktiga kontakter.
Skitsnack. - Jag räddade dig - igen!
Så fan heller!
Du börjar bli en belastning, Camero, och lider av selektiv minnesförlust.
Du är helt bombad på din drog.
Fan för dig! Jag börjar äntligen att se dig som den du är.
Vad pratar hon om?
Fängelset, vapnen, pengarna.
Ditt kunnande om honduransk dödssex.
Ska du berätta vilken kod du knappade in eller ska jag?
7-5-6-5-0. Och vad blir det?
Herregud! Varför gjorde du så?
Jag hade inget val. Hon är helt väck.
Boja honom där inne.
Vad ska du göra?
Det som måste göras.
Förlåt.
Tack, Trixie.
Hur vet du vad jag heter?
Vem är du?
Jag är ett stort fan.
Ett vad då?
En beundrare av dina bakre... fördelar.
Jag såg dig på Papa Piccolos Naughty Knickers Round-Up.
Du är fantastisk och urtjusig.
När jag kom förut såg jag att det var du.
Jag såg att nåt var fel. Jag var orolig för dig.
Fan.
Förlåt. Du måste tro att jag är en tokig stalker.
Var du orolig för mig?
Vad heter du?
Roy.
Sheriffbiträde Roy Eugene Fuchs.
Det är ett fint namn.
Vad är du insyltad i?
Vilka är kvinnorna? - Det vetjag nog inte längre.
Låt mig få hjälpa dig, Trixie.
Kom.
Jag kommer tillbaka.
Det är inte för sent att fatta rätt beslut.
Vilket som så stöttar jag dig.
Var är Camero?
Kedjade du fast henne? - Hon klarar sig. Kom.
Jag är rädd. Vad händer?
Du får lita på mig, Trixie. Nu går vi.
Jag beklagar. - Be till nån att jag inte blir fri!
TRE MÅNADER TIDIGARE
Vad plågar dig, syster? - Du måste hjälpa mig, moder.
Mina orena tankar har gått vidare från döda föremål-
och ersatts av åtrå för vackra lettiska gymnaster.
Åh, det är syster Sara.
Det var ju själva jävelen!
Syster Prudence Fladdermus. Det var droppen.
Lägg ner, surfis, jag pyser. Det här ställer suger ändå.
Må Gud vara din själ nådig!
Stilla, syster!
Upp med händerna!
Ser man på...
Gömmer sig i kloster och spelar nunna?
Jonglerar fitta på en porrcirkus? Så smaklöst även för dig, Camero.
Okej, killar.
Var inte rädda att ta till övervåld mot henne.
Jag ser ingenting.
Vad är allt det här?
Det är allt som Gage stal av Pinky.
Den sluge jäveln har plockat Pinky på grejer i åratal.
Han gömde det här ute för att sälja i hemlighet när en köpare säkrats.
Hur vet du allt det här?
Om man ligger med bovar...
Var försiktig. Det finns farliga grejer här.
Hel, titta på det här.
Det är jättefint.
Får jag behålla det? - Visst, ta det.
Jag hittade dem.
Jösses!
Felfria, obehandlade-
och bara våra.
Vad gör vi nu då?
Det är dags att försvinna.
Fan!
Vad gör vi? - Går och startar bilen.
Vi kan inte lämna Roy. - Gå! Gå bara till bilen.
Dags att bli medeltida!
Camero, tagga ner! Vi har diamanterna. Planen funkade.
Vi åker härifrån, så har vi vunnit. - Snack! Jag litade på dig förut.
Se vad det gav mig... - Jag låter dig inte sabba det!
Släpp kedjan och skärp dig nu. - Det är dags att pröva din lojalitet.
Kötta köpefittan och allt är förlåtet.
Vem du än är.
Du och jag påbörjade det här och du och jag borde avsluta det.
Nej, vi är alla med på det. - Okej.
Då ska jag pulvrisera dig en gång för alla!
Vill du ha mig?
Kom och ta mig.
Snälla ni, sluta!
Sluta!
Jag sa sluta!
Sluta, Camero!
Du står på tur, trosräd!
Ligg kvar, Camero. Jag vill inte döda dig.
Hur vill du ha det, subba?
Trodde du att du kunde slå mig?
Eld i ditt hål.
So long, subbor.
Ta den här i mufflan, kossa!
Spring!
Döda mig bara.
Jag bryr mig inte längre.
Allt är en lögn, inte sant?
Ja.
Varför?
Vem är du?
Är du... - Nej.
Jag är inte Pinky.
Jag är...
3,17 MÅNADER TIDIGARE
Ge mig specifikationerna, Dieter.
Specifikationerna! Nu!
Jag är fel man, kvinna! Jag vet inget om en mordkomplott.
Fel svar, Dieter.
- Grattis, Foxy 69. - Uppdrag slutfört, Phoenix.
Jag har motgifts-informationen. - Jag har ett nytt uppdrag åt dig.
Som du vet så var Glory Hole en beklaglig felbedömning.
Men vi har en ny chans att återta nanosvärmen.
I Honey Junction-fängelset ska du infiltrera och kontakta-
- Mortimer Gages gamla kollega. Hennes täcknamn är Camero.
Jag fixar det. - Bra.
Begrav bevisen och kom hem. Phoenix, slut.
Herregud.
Är du en asläcker hemlig agent förklädd till sexleksaks-magnat?
Jag skulle återta den där.
En vapenbehållare med nanosvärmar som Gage stal från en CIA-konvoj.
Den innehåller biljoner självreplikerande robovirus-
som suger ut allt kol ur levande organismer-
tills du, jag och kackerlackorna bara är en grå gegga.
Det utplånar en kontinent rätt använt.
Jag var tvungen att ta det innan Gage försöka sälja det till en ny fiende.
Så planen, diamanterna-
och vi... var bara ljug?
Nej. Inte vi, Trix.
Det jag är ändrar inte mina känslor för dig.
Allt mellan oss är äkta.
Du har förändrat mig.
Du visade mig ett liv som jag har saknat.
Törstat efter faktiskt.
Jag är inte Foxy 69 längre.
Men man lämnar inte Flesh Force Foxy bara så där utan vidare.
Jag behövde maktmedel och stålar.
Behållaren och diamanterna ger båda.
Nu kan du, Lily, och jag åka till en liten mikronesisk ö tillsammans.
För evigt.
Och brottas lekfullt i vågsvallet?
Bland annat.
Jag älskar dig.
Subban är tillbaka, baby!
Visst gör det ont att mista en man älskar?
Det var inte hennes fel, Camero. - Fan för dig! Allt var hennes fel.
Jag har ingenting.
Ingenting! Och allt på grund av henne.
Och dig.
Jag ska mangla och mosa dig, din jävel-
tills du är på gränsen till skrot.
Sen ska jag plocka lilla fröken danspatte-
innan jag plöjer ner er, subbor.
Gapa stort, tokslyna!
Smörj mina boppar, trasfitta!
Har du fått nog?
Nej. Har du?
Sug mig!
Skit ner dig, jävla kossa! Det är mina diamanter!
Slicka mitt skrev!
Tugga på min matta!
Camero, sluta!
Bara du och jag nu, gullet.
Rör mig inte. Rör mig inte!
Fru Honungsburk, får Trixie komma ut och dö?
Slå tillbaka!
Jag är för svag och sårbar.
Om du inte slåss måste du knulla! Var klar att vända upp röven, subba!
Dags att få lite av det Hel har fått.
Hejsan, kissen.
FYRA MÅNADER TIDIGARE
Jag ska ösa kråset på dig, smörgull.
Är du... hon?
Är du mitt bästa ligg nånsin?
Nu blev du förvånad...
Din lögnaktiga jävla hora!
Kvinnorörelsen kommer att vifta med min kjol i all evighet.
Åh, herregud... Hur blev det så här?
ETT HALVÅR TIDIGARE
Hur det blev så här? Det ska jag berätta.
Människans natur.
Tidig kristendom berättar om människans sju dödssynder.
Jag är osäker på om vällust, frosseri, girighet-
- lättja, vrede, avund och högmod är mänskliga synder-
- eller definierande mänskliga karaktärsdrag.
Foxy 69. Mål i sikte.
Uppfattat. Foxy nere om 20, 19-
18, 17...
Foxy 69 i läge.
Okej, vi tar de där!
Visst är det lite läbbigt?
Foxy, fimpa dem!
Camero!
Trixie, varför?
Vad kan jag säga?
Vi är alla bara kärringar när allt kommer omkring.
Vem är du? - Det tror jag att du vet.
Men varför jag? Varför Camero?
Ni var vilsna själar.
Och jag tänkte att det vore kul.
Och Phoenix? - Phoenix jobbar åt mig.
Det har han alltid gjort. Eller gjorde. Han blev slarvig.
Vi vet nog alla hur det slutade.
Så hela den här grejen, mitt uppdrag, att vi möttes...
...Camero...
Allt var för det här.
Smitt på 1500-talet av mästersmeden Unatada Nyouji.
Denna naginata har sett slag vinnas och imperier falla i över 600 år.
Det är det enda jag älskar på jorden-
och Gage var dum nog att tro att jag inte brydde mig.
Hur kunde du göra det? Spela offret? Jag älskar dig.
En tjej måste få utlopp för sina lustar på nåt sätt.
Och jag tänder stenhårt på att se tjejer slåss.
Ni var asgrymma. - Vad väntar du på?
Avsluta din sjuka lilla lek!
Vi läser att vi ska förlåta våra fiender.
Men vi läser inte... - Att vi ska förlåta våra vänner.
Cosimo de' Medici, 1454.
Far åt helvete, Trixie!
Sisten dit är en rutten skit!
"All krigföring bygger på bedrägeri."
"När vi kan anfalla måste vi verka oförmögna och passiva."
"När vi är nära måste vi få fienden att tro att vi är långt borta."
"När vi är långt borta måste han tro att vi är nära."
"Vi måste locka fienden, simulera förvirring och krossa honom."
Sun Tzu, "Krigskonsten", 380 f. Kr.
SLUT Text: Thomas Jansson Scandinavian Text Service 2009